発刊のお知らせ(クーラウ・ロンドとピアノ小品集)

2016年10月30日 クーラウの「ロンドとピアノ小品集」全3巻がIFKSより出版されました。

「ピアノソナタ曲集」全4巻、「ピアノ変奏曲集」全3巻に次ぐ刊行です。これで2手用のピアノ曲は殆ど網羅されたことになります(ピアノ・ソナチネは除く)。ロンドはクーラウのピアノ作品の主要な3つのジャンル (ソナタ、変奏曲、ロンド)の内の重要な部分を占めています。本曲集に含まれるロンド曲は50曲を数えますが、難易度は様々です。ソナチネ程度の優しいもの (作品40、作品41) から、ラ・カンパネッラ(作品121)のような高度の技術が要求されるものまで様々です。
 ロンドの主題は自らのもの、他の作曲家のもの、特に当時有名になっていたオペラ作品から引用しているものが多数を占めます。「ピアノ小品集」の中にはワルツ、ディヴェルティメント、行進曲、エコセーズ、ポロネーズなどが含まれています。
 本書の曲順はソナタ曲集、変奏曲集と同様に、1巻から3巻まで作曲年代順で並べられています。
 全3巻の曲目は殆どが絶版になっているもので、本曲集は初版を原典としています。第1巻にあるHamburgischer Favorit Walzerは本書が初版以来の初めての出版譜となります。
 初心者から上級者までの曲が各巻に分散しており、気楽に楽しく弾ける曲や魅力的な曲が沢山あります。ピアノ指導者にとっても有益なものとなるでしょう。
 フルーティストのレーパートリーになっている「序奏とロンド、作品98a」のピアノ・ヴァージョン、作品98bは第3巻に入っています。本書の曲がピアニストのレパートリーになることを祈りつつ・・・

編纂はゴーム・ブスク / 石原利矩で解説は日本語と英語の併記です。

定価:各巻2,700円+消費税
本書は書店では販売されません。クーラウ協会のホームページからの販売となります。

出版に際しご注文を受け付けています。全巻購入の場合は特典があります。<注文のページへ

左から第1巻、第2巻。第3巻の表紙 
第1巻の表紙の(中央)左から3番目の建物がコペンハーゲンのニューハウンに現存するクーラウの没した家

 


第1巻

1 Hamburgischer Favorit Walzer  
2 6 Waltzes DF 210
3 Rondo Op. 1
4 Rondo Op. 2
5 Rondo Op. 3
6 10 Waltzes DF 211
7a 6 Ecossaises DF 218
7b Ecossaise DF 220
8 Rondo on a Theme by Rode DF 203
9 Funeral March DF 205
10 March for the Royal Life Guards DF 207
11 Rondo DF 202
12 Coronation March I DF 206a
13 Coronation March II DF 206b
14 2 Weapon Dances DF 208
15 Favorite Waltz DF 213
16 12 Waltzes DF 212
17 Rewiew March DF 209
18 Rondo on the Aria "Fin ch'han dal vino" from Don Giovanni by Mozart Op.31-1
19 on the Aria "Non più andrai" from Le nozze di Figaro by Mozart Op.31-2
20 Rondo on the Rondo with Chorus "Depuis longtemps"from Le petit chaperon rouge by Boieldieu Op.31-3
21 Divertissement Op. 37
22 Rondo Op. 40-1
23 Rondo Op. 40-2
24 Rondo Op. 40-3
25 Rondo Op. 40-4
26 Rondo Op. 40-5

 

第2巻

28 Rondo Op. 41-1
29 Rondo Op. 41-2
30 Rondo Op. 41-3
31 Rondo Op. 41-4
32 Rondo Op. 41-5
33 Rondo Op. 41-6
34 Rondo Op. 41-7
35 Rondo Op. 41-8
36 Grande Valse héroïque DF 216
37 Rondo on the Aria "Se a caso Madama" from Le nozze di Figaro by Mozart Op. 56-1
38 Rondo on the Chorus "Ricevete, o padroncina" from Le nozze di Figaro by Mozart Op. 56-2
39 Rondo on the Aria "Non sò più cosa son" from Le nozze di Figaro by Mozart Op. 56-3
40-45 6 Divertissements en Forme de Valses Op. 61
46 Rondo on the Rondo with Chorus "Lorsque l'hiver enchaîne les flots" from La Neige by Auber Op. 73-1
47 Rondo on the Duet "Numero quindici" from Il barbiere di Siviglia by Rossini Op. 73-2
48 Rondo on the Aria "Ma quel piacer che adesso" and the Duet "Come frenar il pianto!" from La gazza ladra by Rossini Op. 73-3
49 Rondo on a Scottish national Song "Chantez, chantez" from La dame blanche by Boieldieu Op. 84-1
50 Rondo on the Romance "Pauvre Dame Marguerite" from La dame blanche by Boieldieu Op. 84-2
51 Rondo on the Romance "Bon ouvrier" from Le Maçon by Auber Op. 84-3
52 Les Charmes de Copenhague Rondo on Danish Melodies Op. 92
53 Rondo on the Chorus "C'est la fête du village" and the section "Cher Alexis, ta délivrance" from Le colporteur by Onslow Op. 96

 

第3巻

54 Rondo on the Romance "Je pars demain" from Marie by Hérold Op. 97-1
55 Rondo on the Barcarole "Batelier dit Lisette" from Marie by Hérold Op. 97-2
56 Rondo on the Chorus "Ah! quand il gêle" from Le Colporteur by Onslow Op. 98b
57 Rondo on the Folksong "Je suis le petit tambour" Op. 109-1
58 Rondo on the Aria "E, se ancor libero" from Semiramide by Rossini Op. 109-2
59 Rondo on a German song Op. 109-3
60 Rondo on the section "Qual suòno terribile" from the first Act Finale of Ricciardo e Zoraide by Rossini Op. 113-1
61 Rondo on the section "Tra quei soavi palpiti" from the second Act Finale of Tancredi by Rossini Op. 113-2
62 Rondo on the Aria "J'ai longtemps parcouru le monde" from Joconde by Isouard Op. 113-3
63 Rondoletto on the Song "Das Glück der Freundschaft" by Beethoven Op.117-1
64 Rondoletto on the Song "Der Jüngling in der Fremde" by Beethoven Op.117-2
65 Rondoletto on the Song "Lied aus der Ferne" by Beethoven Op.117-3
66 Rondo on the Romance "Voyez sur cette roche" from Fra Diavolo by Auber Op. 118-1
67 Rondo on the Romance "Pour toujours, toujours disait elle" from Fra Diavolo by Auber Op. 118-2
68 Rondo on the Barcarole "Agnes la jouvencelle" from Fra Diavolo by Auber Op. 118-3
69 La Légèreté Rondo on a Theme by Paganini Op. 120
70 La Clochette Rondo on a Theme by Paganini Op. 121
71 Rondo pastoral Op. 125
72 Waltz DF 214
73 Polacca DF 221

             



2016年9月18日(石原利矩・記)