IFKS会員でドイツ在住のドンボア教授が2021年12月8日にご逝去されました。様々なクーラウ研究を行い、シリンクス社とユルツェン市との共同出版のクーラウ・フルート曲全集は高い評価を受けております。謹んで哀悼の意を表明し、ご冥福をお祈りいたします。

氏との親交を回顧し、僭越ながら次の音楽を捧げます。

Professor Dombois, an IFKS member and resident of Germany, passed away on December 8, 2021. He has researched various studies on Kuhlau, and his complete collection of Kuhlau flute works co-published by Syrinx and the city of Uelzen has been highly acclaimed.

I would like to express my deepest condolences and pray for my souls. Looking back on his friendship, I dedicate the following music . << to music >>

（石原利矩/Toshinori Ishihara）