2.ハウザー　つかの間の思い　作品57
Miska Hauser (1822-1887)　プレスブルク（現ブラティスラヴァ）生まれのヴァイオリン奏者及び作曲家。
ベートーヴェンの友人でもあるヴァイオリニストの父親から手ほどきを受け､13歳でウイーンに行きヴァイオリンの研鑽を積む。作曲をコンラディン・クロイツアーに師事する。19歳以降ヴァイオリンの名手として演奏会を各地で行う。ドイツ、ロシア、スカンジナヴィア、プレスブルク、アメリカ、南アメリカ、オーストラリア､トルコ、イタリア、パリ、ベルリンと世界を股にかけた。作品にはヴァイオリンとピアノのための小品を沢山作曲している。1878年に出版されたこの曲はヴァイオリンとピアノのためのものであるが、綿々とした情感は胸を打つものである。彼の作品11-2の｢子守歌｣は特に有名で様々な小品集の中に取り入れられている。

2. Hauser, His fleeting thoughts Op. 57
Miska Hauser (1822-1887) A violin player and composer born in Presburg (now Bratislava). He was taught by his father, a violinist who is also Beethoven's friend, and at the age of 13, he went to Vienna to study the violin. She studied composition under Conradin Croy Tour. Since the age of 19, she has performed concerts in various places as a violin master. She has traveled the world to Germany, Russia, Scandinavia, Presburg, America, South America, Australia, Turkey, Italy, Paris and Berlin. Her work composes many pieces for violin and piano. Published in 1878, this song is for violin and piano, but the mellow emotions are heart-wrenching. His work 11-2 "Lullabies" is particularly famous and has been incorporated into various collections of small pieces.